In the aftermath of the siege, the narrative is that Ray is guilty - but some people have their doubts.
I ndiaidh an léigir, scaiptear an scéal gurb é Ray atá ciontach as an dúnmharú. Ach ní chreideann gach duine an scéal oifigiúil. A bhuí leis an fhiosrúchán neamhoifigiúil, nochtar an fhírinne faoi bhás Sabine ar deireadh thiar thall. Déantar éagóracha stairiúla a chur ina gceart.
In the aftermath of the siege, the narrative is that Ray is guilty. But not everyone is convinced. The unofficial investigation finally uncovers the truth about what happened to Sabine. Historic wrongs are righted. Justice is served.
Léiritheoirí/Producers: Ciarán Charles Ó Conghaile, Darach Ó Tuairisg
Stiúrthóir/Director: Philip Doherty